Les arbres fouettés par les bourrasques automnales dévoilent enfin leurs branches, seuls restent en feuilles les chênes verts et les autres plantes de la garrigue, ainsi toujours pareille à elle-même. La vie s'est retirée vers l'intérieur. Les feux crépitent dans les cheminées des maisons romantiques et souvent mal isolées, les potages se montrent plus consistants, le vent siffle et bat les volets. Les pas se font plus vifs dans la rue, et puis .... le soleil de midi arrive, éblouit et réchauffe et les terrasses se remplissent de nouveau. Les plages appartiennent aux flâneurs et la garrigue aux chasseurs. Et déjà scintillent les décorations de Noël qui, dans certains villages, verront le retour des étourneaux au printemps et même l'arrivée des premiers touristes ...