Atelier des langues

Polar européen

Mission Europe: Trois radios - RFI, Deutsche Welle et Polskie Radio - ont mis leur savoir-faire et leur créativité en commun pour créer ces trois fictions radiophoniques et donner l’opportunité aux jeunes européens de découvrir l’allemand, le français, et le polonais.

Europa-Krimi

Mission Europe wurde von drei Radiosendern gemeinsam entwickelt - RFI, Deutsche Welle und Polskie Radio –, um damit jungen Europäern die Möglichkeit zu geben, Deutsch, Französisch und Polnisch spielerisch zu entdecken.

Prensa española

Para entrenarte, te recomiendo que leas regularmente la prensa española, por ejemplo el pais, el mundo, la vanguardia, abc.

Presse française

Entraînez-vous en lisant régulièrement la presse française, par exemple: libération, le monde, courrier international, marianne, le monde diplomatique, télérama, le nouvel observateur. Profitez du système newsletter!

La Fontaine

Regardez, écoutez, lisez: Voici 2 fables de la Fontaine, lus par Fabrice Luchini: poèmes symphoniques

Conseil tenu par les rats

Un chat, nommé Rodilardus,
        Faisait de rats telle déconfiture
            Que l'on n'en voyait presque plus,
Tant il en avait mis dedans la sépulture.
Le peu qu'il en restait, n'osant quitter son trou
Ne trouvait à manger que le quart de son soû,
Et Rodilard passait, chez la gent misérable,
            Non pour un chat, mais pour un diable.

Deutsche Presse

Trainieren Sie Ihre Deutschkenntnisse, indem Sie regelmässig die Zeitung lesen. In der überregionalen Presse zum Beispiel: Die Welt, Die Zeit, Die Frankfurter Allgemeine, Die Frankfurter Rundschau, Die Süddeutsche Zeitung, Die taz oder die deutsche Ausgabe der Monde Diplomatique.

Art de vivre

Qu’est-ce qui fait le charme du quotidien ? Une bonne cuisine et de bons vins, se détendre dans la nature, faire la fête, les vacances, la mode, le design, une architecture passionnante. L’Allemagne vous propose tout cela, loin des clichés habituels sur les culottes de cuir et les jarrets de porc. Allemagne: faits et réalités.

Lectura

Biblioteca de las culturas hispanicas: La sección de Literatura presenta reunidas miles de obras digitalizadas (textos y videos) en el ámbito de los diferentes géneros literarios y de la historia de la literatura.

Personificación de la alegría, un anhelo por la vida

Frida Kahlo: Pintora mexicana que realizó principalmente autorretratos, en los que utilizaba una fantasía y un estilo inspirados en el arte popular de su país. A los 16 años resultó gravemente herida en un accidente de camión y comenzó a pintar. Como parte de su recuperación, pasaba meses enteros en cama casi sin poder moverse, una situación que se repetirá a lo largo de su vida.

La casa de los espíritus

 

Novela de la escritora chilena Isabel Allende que utiliza el estilo conocido como realismo mágico, incorporando cosas inverosímiles y extrañas a lo ordinario. La historia relata la vida de la familia Trueba a lo largo de cuatro generaciones y sigue los movimientos sociales y políticos del período post-colonial en el país en que viven: Chile. Versión película de Bille August

Fiesta

Los Sanfermines son una fiesta en honor a San Fermín que se celebra anualmente en Pamplona, al norte de España.

Frühling!

Die Natur erwacht, Leben spriesst und blüht, Summen und Zwitschern erfüllt die Luft: laue Brise, Bänke im Park, offene Fenster, fliegende Gefühle, Blumenwiesen ... Frühling!

Semana Santa en Sevilla

La Semana Santa es el periodo sagrado del cristianismo que transcurre desde el Domingo de Ramos hasta el Domingo de Resurrección, desde el punto de vista litúrgico. Salida del palio de la Macarena.

Frohe Ostern!

Wer bringt die Ostereier?

Geschichte der Hasenzivilisation.

.

.

Fünf Hasen, die saßen
Beisammen dicht,
Es macht ein jeder,
ein traurig Gesicht.

Sie jammern und weinen:
Die Sonn' will nicht scheinen!
Bei so vielem Regen
Wie kann man da legen
Den Kindern das Ei?
O weih, o weih!

Da sagte der König:
So schweigt doch ein wenig!
Laßt Weinen und Sorgen
Wir legen sie morgen!

Heinrich Hoffmann (1809-1894)

Na denn...

Prost!

Les délices d'une cuisine raffinée

La France a toujours la réputation d'être le pays de la gastronomie. Les merveilles de la cuisine française sont à découvrir sur ce site: C'est moi qui l'ai fait - par exemple ces filets de rouget sur galettes de polenta, tomates séchées et pancetta croustillante. Inspirez-vous sans modération!

Norddeutsche Küche

Scholle mit Kartoffelsalat: Willkommen in Hamburg. Deutsche Welle

Bayrische Küche

Schweinebraten mit Blaukraut und Semmelknödeln. Guten Appetit in München: Deutsche Welle

La bise ...

Imbissbuden-Deutsch

Es geht um die Wurst

Imbissbuden-Deutsch