Passerelles: Communication interculturelle

El pueblo unido...

... voici ce qui se passe en Espagne ces jours-ci en la Puerta del Sol et les propositions de Democracia Real Ya! Un bel exemple de manifestation intelligente et paisible contre le pouvoir économique et politique actuel. Où se positionnent les jeunes (et les moins jeunes) en France, pays où ce sont surtout les privilégiés qui manifestent pour encore plus de privilèges? La solidarité entre les citoyens allemands existe-t-elle? Les gens se lèvent un peu partout ...

Französisch – die Sprache der Liebe?

Charmant, feinsinnig, romantisch – der französischen Sprache werden viele positive Merkmale zugesprochen. Für viele Deutsche gilt sie als „Sprache der Liebe“. Doch die französische Sprache ist zudem für die berufliche Karriere von Vorteil. Auch wer ein zweisprachiges Studium anstrebt, verbessert mit einem Studiengang auf Deutsch und Französisch seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Welchen Stand das Französische in Deutschland hat und welche Hürden beim Erlernen zu nehmen sind, davon berichtet uns Lorène Lemor, Sprachattachée in der Abteilung für Sprachförderung an der französischen Botschaft. Ein Artikel in Studyworld.

Postuler et travailler en France et en Allemagne

Dans le monde du travail, la coopération franco-allemande est souvent freinée par des malentendus. Des différences dans la culture d'entreprise ou le système d'éducation méconnus par le partenaire peuvent être la source de conflits. Françoise Dorison, consultante en management interculturel et conseillère en charge des carrières et ressources humaines explique les petites nuances interculturelles. Un article sur connexion emploi.

Greeters: Découvertes hors des sentiers battus

Greeters, en français "hôte" ou "comité d'accueil", est un réseau de bénévoles dans plusieurs pays du monde. Des habitants, passionnés par leur ville, organisent des visites hors des sentiers battus: la visite de l'atelier d'un artisan local, une bonne table, diverses initiatives du monde associatif, ... Ces comités d'accueil partagenet le même crédo: donner à voir aux visiteurs étrangers l'envers du décor et valoriser des parties délaissées du territoire. Communication et partage: The global greeters network

Wandern auf den Spuren der Katharer

Wo einst die Katharer vor den Inquisiteuren flüchteten, müssen Wanderer heute nur wilde Kühe fürchten: Der spektakuläre Weitwanderweg GR-107 führt von Frankreich durch die Pyrenäen nach Spanien  - zu Burgen, Bergdörfern und einer Sterneköchin, die Mittelalter-Speisen auftischt. Eine Endeckungsreise.

Deutschland - ein Bilderbuch

Die Comic-Zeichnerin Isabel Kreitz widmet ihren Band den wichtigsten Momenten seit 1949 - und erzählt dabei die kleinen Geschichten neben der großen Geschichte. Ein kluges Porträt deutscher Identität im Spiegel.