Atelier des langues

Herbstwörter

Für die einen ist er der Anfang vom Ende, für die anderen die Voraussetzung für neues Entstehen – der Herbst. Wie für jede Jahreszeit gibt es auch für den Herbst ganz viele Wörter, die mit ihm verbunden sind. Geniessen Sie in der Sprachbar der Deutschen Welle.

Gute Nachrichten

Das Journal Good news too setzt einen Kontrapunkt zu den schlechten Nachrichten, die uns täglich überfluten. Hier können Sie Artikel lesen zu Themen aus Gesellschaft, Umwelt, Technik, Medizin... Geniessen Sie die Lektüre!

Opel

 
... und doch schön, wenn man es versteht... Opel-Reklame

Testez votre niveau

Test WIDAF der deutsch-französischen Industrie-und Handelskammer. Viel Glück!

Internationales Sprachportal

Mit dem Sprachportal erlernen Sie die wichtigsten Vokabeln und Sätze in Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Polnisch – aufgeteilt nach Branchen zum Lesen und Anhören und mit Beispieldialogen aus der Praxis. Ausgesprochen hilfreich, wenn Sie zum Beispiel eine Reise vorbereiten oder sich spezielles Vokabular zu Themen wie Hotel, Restaurant, Einzelhandel aneignen wollen.

Filmszene

Perfekte Deutschkenntnisse - und eine Geste, die doch alles verrät: Szene in Quentin Tarantinos Inglorious Basterds.

Quel niveau d’allemand est nécessaire pour étudier ou travailler en Allemagne?

Quels tests d'allemand sont nécessaires et où apprendre l'allemand ? Voici différentes pistes pour poursuivre l'amélioration de votre allemand sur le site franco-allemand de l'emploi: connexion emploi.

Neugeborene schreien in Mutterspache

Französische und deutsche Babys schreien unterschiedlich – zu dieser Erkenntnis kommen Wissenschaftler der beiden Länder in einer neuen Studie. Ursache seien vermutlich die unterschiedlichen Betonungsmuster im Deutschen und Französischen. Bereits im Mutterleib nehmen die Babys demnach die gesprochene Sprache ihrer Umgebung auf und geben sie nach der Geburt auf ihre ganz eigene Art, in „Schreiform“, wieder. Sprachennetz.

Mission Europe

Mission Europe est un site d'apprentissage de trois langues : l'allemand, le polonais et le français. Mission Europe se présente comme un "jeu sérieux", qui vous met dans la peau d'une héroïne chargée de résoudre des énigmes. En fait, il y a trois jeux en un : selon la langue cible, l'héroïne (vous-même) doit mener sa mission à Berlin, à Paris ou à Cracovie. Le scénario de chaque mission intègre du vocabulaire de la langue cible. Le jeu peut être utilisé par des apprenants parlant des langues différentes, et ayant également des objectifs d'apprentissage différents.

Barbaras Rhabarberkuchen

Köstlich!

Babbel

Apprendre une nouvelle langue n'est pas forcément synonyme d'efforts et d'ennui! Découvrez une méthode amusante et intuitive basée sur vos goûts personnels: Babbel

Deutsche Phonetik

Hier können Sie die Laute des Deutschen hören und üben.

Jahresende

Silvester, Neujahr, Katerfrühstück und andere Rezepte ... Prosit!

(Photo: Flickr: dd_hamburg)

Weihnachtskrimi

Im Adventskalender veröffentlicht DeutschLern.net einen Weihnachtskrimi als interaktives Hörbuch. Sie finden auf diesen Seiten jeden Tag eine neue Episode mit einem kurzen Audio und einer interaktiven Aufgabe zum Deutsch lernen.

Deutsches Kino

Eine Fundgrube ist das umfangreiche Kino-Trailer-Archiv zu aktuellen und historischen deutschen Filmen filmportal.de. Filmbesprechungen, Hintergrundinformationen, filmpädagogische Begleitmaterialien, News, Termine, Veranstaltungen, Adressen und Links für die schulische und außerschulische Filmarbeit finden Sie im kinofenster.de.

Sprachencommunity

Auf diesem Sprachportal, der ersten weltweiten Video-Community, stellen Mitglieder ihre Muttersprache vor, geben Tipps zur Grammatik oder helfen bei der Aussprache. Darüber hinaus können fremde Sprachen in Lerngruppen oder einfach mit einem Sprachpartner geübt und gelernt werden: Lingorilla!

Ratespiele

"Sag´s anders" ist ein Ratespiel für zwei Teams mit je 3-5 Personen. Es geht darum, innerhalb einer festgesetzten Zeit den eigenen Teammitgliedern so viele Begriffe wie möglich zu erklären, wobei bei der Erklärung bestimmte Wörter nicht verwendet werden dürfen. Geschieht dies doch, geht das Rederecht an das konkurrierende Team über. Gewonnen hat das Team, das am Ende des Spiels die meisten gesuchten Begriffe erraten konnte. Ein Ratespiel zum Fachwortschatz von Udo Tellmann, IIK Düsseldorf, zu den Themen Gastronomie, Tourismus, ...

Learn foreign languages for free online

Cette vidéo de Teacher tube indique des sites web gratuits pour apprendre l'espagnol, l'allemand, l'anglais, ... comme par exemple Livemocha.

Gemütlich...

Confortable, agréable, intime, ... pas vraiment. Was ist gemütlich? Tip: Probier's mal mit Gemütlichkeit.

Hörbibliothek

Audio-lingua: Tondateien von Muttersprachlern im mp3-Format zum Hörverständnistraining. Die Webseite bietet Tondatein auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch an. Die ganzen Seiten sind übersetzt, so dass jeder in "seiner Sprache" surfen kann. Es handelt sich um ein Mitmach-Projekt. Jeder der Zeit und Lust hat, kann eigene Aufnahmen über das Formular einsenden (alles ist ausführlich erklärt) und somit die Datenbank im Interesse aller bereichern. Die Datein können online gehört werden, heruntergeladen oder gepodcastest werden.