Une approche de Guy Aznar, fondateur de Synapse, la première structure française de créativité et la pépinière des spécialistes français dans ce domaine: "La créativité c'est l'aptitude à produire du nouveau. Elle se distingue de l'imagination, qui est l'aptitude à s'éloigner de la réalité pour concevoir des fantaisies imaginaires, des rêveries, des fantasmes d'ordre privés. L'imagination produit le matériau de base de la création (c'est le minerai brut). La créativité, c'est plutôt l'aptitude à transformer les fantasmes imaginaires, qui sont privés, en création, c’est à dire en signes, communicables aux autres : traces écrites (l'œuvre littéraire), traces graphiques (l'œuvre du peintre), traces sonores (le musicien), traces techniques (l'inventeur, le concepteur de produits), traces conceptuelles (le créateur d'idées, de concepts sociaux, mathématiques, philosophiques, etc...), signes comportementaux (vêtements, nouvelles manières de vivre, nouveaux gestes, nouvelles danses, nouveaux langages, etc...). La créativité transforme le minerai brut de l'imaginaire en métal : il faut donc à la fois encourager l'imagination et apprendre à la transformer en production, en création, en innovation."